Page 16 - Operative_Dentistry_GV

18 jecting an abscess. It was the opinion of a large majority of the Dental Fac- ulties that it should be properly considered as belonging to Operative Den- tistry, and in dental societies it has been by common consent considered as such». Παρατηρούμε, λοιπόν, ότι και στα τρία ανωτέρω βιβλία, τα οποία αφορούν στην Οδοντική Χειρουργική, το περιεχόμενό τους είναι πολύ ευρύτερο από αυτό που συμπεριελάμβανε η Οδοντική Χειρουργική αρ- γότερα και αφορούσε σχεδόν όλο το φάσμα της τότε κλινικής οδοντια- τρικής, εξαιρουμένης της μηχανικής οδοντιατρικής (mechanical den- tistry) που περιελάμβανε την κατασκευή προσθετικών εργασιών εκτός του στόματος του ασθενούς, στο εργαστήριο. Εν τούτοις, όμως, στην πορεία του χρόνου και κυρίως με την εξέλιξη των εμφρακτικών υλικών, την ανακάλυψη και καθιέρωση του ηλεκτρι- κού οδοντογλυφάνου, της τοπικής αναισθησίας, τις εργασίες του W.D. Miller σχετικά με τα μικρόβια της στοματικής κοιλότητας, της ακτινο- γραφίας, αλλά κυρίως με τη συμβολή του G.V. Black, η Οδοντική Χει- ρουργική άρχισε στις αρχές του προηγούμενου αιώνα να αποκτά σταδια- κά πιο σαφές περιεχόμενο. Σχεδόν ταυτόχρονα εμφανίζεται στην αγγλόφωνη βιβλιογραφία, ο όρος Οδοντική Παθολογία και Θεραπευτική (Dental Pathology and Therapeutics). Ως γνωστικό πεδίο περιείχε την παθολογία και θεραπευ- τική των παθήσεων του πολφού και των περιοδοντικών ιστών, όπως πε- ριγράφεται στο βιβλίο Textbook of Dental Pathology and Therapeutics του Henry H. Burchard, Λέκτορα στο Οδοντιατρικό Κολλέγιο της Φι- λαδέλφεια, το οποίο εκδόθηκε για πρώτη φορά το 1896. Σύμφωνα με τα ανωτέρω, καταλήγουμε στο συμπέρασμα ότι πολύ σωστά, αν και δεν αποδίδει την απόλυτη μετάφραση ο όρος «Operative Dentistry», αποδόθηκε στη γλώσσα μας ως «Οδοντική Χειρουργική». Δηλαδή δεν αφορά όλη την Οδοντιατρική (Οδοντιατρική Χειρουργική), αλλά μόνο το δόντι. Στην Ελλάδα, ο όρος Οδοντική Χειρουργική πρωτοεμφανίζεται στο Ν.2523/1921 «Περί Οργανισμού του Οδοντιατρικού Σχολείου», όπου προβλέπεται η σύσταση της έδρας Οδοντικής Χειρουργικής, Παθολο- γίας και Θεραπευτικής. Στο πρόγραμμα σπουδών που ακολούθησε το 1921, αναφέρεται πλέον σαφώς διακριτά η εκπαίδευση στην Οδοντική Χειρουργική ως παραδόσεις, ασκήσεις, αλλά και κλινική πρακτική. Αν ανατρέξουμε τέλος στο σύγγραμμα του Ν. Παπαντωνόπουλου που εκδόθηκε το 1927, σαφώς πλέον περιγράφεται το περιεχόμενο της Οδοντικής Χειρουργικής, καθώς επίσης της Οδοντικής Παθολογίας και Θεραπευτικής. Ἡ Ὀδοντική Χειρουργική περὶ τήν ὁποίαν ἀσχολούμεθα εἰς τὸ πάνω μέρος, εἶν ὁ κλάδος τῆς Ὀδοντιατρικῆς, ὅστις περιλαμβάνει πάσαν ἐπέμβασιν ἐπί τῶν σκληρῶν ἰστῶν τῶν ὀδόντων, ἦτοι παρασκευήν τῶν κοιλοτήτων τῶν ὀδόντων πρὸς ἔμφραξιν αὐτῶν, τὰ διάφορα ἐν χρήσει ΩΓΗ • ΕΙΣΑΓΩΓΗ • ΕΙΣΑΓΩΓΗ • ΕΙΣΑΓΩΓΗ • ΕΙΣΑΓΩΓΗ • ΕΙΣΑΓΩΓΗ • ΕΙΣΑΓΩΓΗ • ΕΙΣΑΓ