Page 56 - Operative_Dentistry_GV

58 μα. Οι κύριες βιβλιογραφικές πηγές του είναι άρθρα δημοσιευμένα στο περιοδικό J.A.D.A. κατά τη δεκαετία του ’40 και καλύπτουν ό,τι πιο σύγ- χρονο ίσχυε εκείνη την εποχή, για τις εμφράξεις αμαλγάματος. Αξίζει να αναφέρουμε την κατακλείδα της δημοσίευσης του Β. Χαραλαμπάκη, «Έπειτα, καιρός, νομίζομεν, είναι να παύση η τακτική του να πουλά κανείς οδοντιατρικά εμπορεύματα: τόσο το δόντι από χρυσό, τόσο από ακρυλλι- κό, τόσο από μέταλλο κ.λ.π. Εκείνο διά το οποίον πρέπει να αμειβώμεθα είναι η οδοντιατρική περίθαλψις την οποίαν παρέχομεν. Και η αμοιβή, λοι- πόν, διά μίαν έμφραξιν αμαλγάματος δέον να είναι ανάλογος του χρόνου όστις θα έχει απαιτηθεί διά την επίτευξήν της. Διά να γίνεται η εργασία μας όχι όπως γίνεται, αλλ’ όπως πρέπει». Στο ίδιο περιοδικό στο 3ο τεύχος του Μαΐου-Ιουνίου 1950, δημοσι- εύεται σε μετάφραση από τον Η. Κούτση, άρθρο του K.H. Thoma από το περιοδικό Oral Pathology, με τίτλο «Αι εκ των εμφρακτικών υλικών βλά- βαι των σκληρών και μαλθακών ιστών των οδόντων». Στο άρθρο αυτό, γίνεται αρχικά, μια γενική αναφορά στην παθογένεια του πολφού. Ακο- λουθούν τα αποτελέσματα μελέτης του Manley (1936) σε σκυλιά, όπου έγιναν εμφράξεις με αμάλγαμα, ZnO και ευγενόλη, πυριτική κονία και κονία οξυφωσφορικού χαλκού. Ήπια έως καθόλου αντίδραση παρουσία- σαν το αμάλγαμα και το ZnO, ενώ αντίθετα οι κονίες παρουσίασαν ερε- θιστική δράση και σε ορισμένες περιπτώσεις νέκρωση. Στο τέλος ο συγ- γραφέας προσπαθεί να συσχετίσει τα παραπάνω ευρήματα με τα κλινικά συμπτώματα και προτείνει αντίστοιχες λύσεις. Τέλος, στο ίδιο έτος δημοσιεύεται ελεύθερη μετάφραση του Β. Χαρα- λαμπάκη σε άρθρο για «το αεροδοντογλύφανον και την τεχνική του» του W.R. Mann, όπου γίνεται ιστορική αναδρομή της εξέλιξής του και του τρόπου χρήσης του για την αποκοπή των σκληρών ιστών. Στο 3ο τεύχος της Οδοντοστοματολογικής Προόδου του 1951, δημο- σιεύεται σε ελεύθερη μετάφραση από το Dental Outlook, Φεβρουάριος 1950, άρθρο του R. Johnson με τίτλο «Είναι αναγκαία η αποστείρωση της κοιλότητος;», που καταλήγει στο θετικό ρόλο της αποστείρωσης κοιλο- τήτων μεγάλου ή μεσαίου βάθους και στην αφαίρεση όσο το δυνατόν μεγαλύτερης ποσότητας τερηδονισμένης οδοντίνης. Στο 1ο και 2ο τεύχος του 1952 στο περιοδικό Οδοντοστοματολογική Πρόοδος, δημοσιεύεται σε δύο συνέχειες, εργασία του Αναστ. Τζωρτζό- πουλου, με θέμα τα εμφρακτικά υλικά. Αφού γίνεται μια εκτενής αναφο- ρά στη σύνθεση και ιδιότητες των εμφρακτικών υλικών, που περιλαμβά- νουν διάφορα είδη κονιών και το αμάλγαμα, κατόπιν παρουσιάζεται ερευνητική εργασία σχετικά με την «ολιγοδυναμική δράση εμφρακτικών και υλικών χρησιμοποιούμενων στην προσθετική» και άλλα ευρήματα από έρευνα της «ηλεκτρεγερτική δύναμη ζευγών ή διαφορά δυναμικού διαφόρων μετάλλων ή κραμάτων εν τω κοίλω του στόματος». Είναι αξιοσημείωτο ότι η πειραματική αυτή εργασία είναι, απ’ όσο μπορεί να γνωρίζουμε, η πρώτη που δημοσιεύθηκε σε Ελληνικό οδον- ΠΡΩΤΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ 1918-1955 ΠΡΩΤΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ 1918-1955 ΠΡΩΤΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ 1918-1955 ΠΡΩΤΗ ΠΕ-