Page 205 - My FlipBook

THE SIXriiRNTH CENTLRV !!>.")

a\oit fait, le jettoit sus un ais en sa houtuiuc. Or axoir-il un s(.r\itc'ur
nouveau, Picard, grand et tort, (jui desiroit rirer les dcnrs a la mode de
son maistre. Arriva cependant que ledit Francois Louys disnoit, un
villageois, requerant qu'on lu\- arrachait une dent, ce Picard print I'instiu-
nient de son maistre et s'essava faire comme luy; mais en lieu d'oster la
mauvaise dent au pauvre \ illageois, luv en poussa et arracha trois bonnes.

Fic;. 63

^fC:>

Two gum lancets and a rrifid lever called "poussoir" (Ambroise Pare).

Et sentant une douleur extreme, et vovont tro.'s dents hors de sa houclie,
commenca a crier contre le Picard; lequel pour le faire taire luy dit
qu'il ne dist mot, et qu'il ne criast si haut, attendu que si le maistre venoit
il lu\ feroit pa\er les trois dent pour une. Done le maistre oyant tel
bruit, sortit hors de table pour scavoir la cause et raison de leur noise et
contestation; mais le pauvre pavsan redoutant les menaces du Picard,
et encore apres avoir endure telle douleur qu'on ne luy fist payer triple-